Dimanche 13 avril 2008
7
13
/04
/2008
20:10
AH SI J'ÉTAIS RICHE
Réalisé par Michel Munz, Gérard Bitton
Avec Jean-Pierre Darroussin, Valeria Bruni Tedeschi, Richard Berry Plus...
Film français.
Genre : Comédie
Durée : 1h 45min.
Année de production : 2002
Entre sa femme qui engage une procédure de divorce, les dettes qui s'accumulent et un emploi menacé, Aldo Bonnard voit sa vie se déliter, jusqu'au jour où il gagne une fortune au loto. Alors qu'il
est sur le point d'annoncer la nouvelle à son épouse, il découvre qu'elle le trompe avec son nouveau patron.
Deux solutions se présentent alors à lui : soit partager ses gains faramineux avec elle et... son rival, soit dissimuler sa fortune et feindre avoir gagné après le divorce. Il choisit cette
dernière option, mais vit parallèlement et clandestinement comme un homme richissime.
VOCABULAIRE
Faire la bamboula: faire la fête
ne pas avoir un sou: en pas avoir d'argent
être en deuil, porter le deuil: S'habiller en noir après le décès d'une personne
Avoir du blé, du pognon: avoir de l'argent
être un enfoiré: imbécile, salaud, connard
les potes:les copains, les amis
Se faire lourder, se faire virer: se faire licencier, perde son travail
Ce n'est pas le Pérou: ce n'est pas une situation très brillante au niveau économique
Se démerder: se débrouiller, essayer de trouver une solution pour résoudre un problème
faire la boniche:faire la bonne, la servante
Draguer:faire la cour à quelqu'un
Un môme:un enfant
Déconner:blaguer, rigoler, rire
être fauché: en pas avoir d'argent
À la bonne franquette:sans fantaisie, simplement
Baiser quelqu'un:tromper quelqu'un, mentir
Un piaf: un oiseau
Un faux-cul: un hypocrite
Brouter les couilles:importuner
Faire une gaffe:commettre une action maladroite
Poser un lapin:ne pas se présenter à un rendez-vous
Un porte-bonheur:objet qui donne de la chance
Se faire un sang d'encre: s'inquiéter
Filer du pognon à quelqu'un: donner de l'argent à quelqu'un
Me faire enculer sans le savoir: me faire avoir. Utilisé quand quelqu'un vous ment et vous en le savez pas
Un veinard:une personne qui a de la chance
Bouffer: manger
le boulot: la travail
Tu me fais chier:tu me déranges
Faire la gueule:être fâché, en colère
Se prendre la tête: s'inquiéter
Se faire du mouron, du souci: s'inquiéter
Se faire balader: se débarrasser de quelqu'un
un enculé:un connard, un imbécile
être à fleur de peau: être très énervé
Se bécoter: s'embrasser sur la bouche
Cartonner:avoir un accident
Bosser:travailler
être à l'abri: être protégé
Se foutre de la gueule de quelqu'un: se moquer de quelqu'un
GRAMMAIRE
L'IMPARFAIT:
FORMATION:
On prend le radical de la première personne du pluriel du présent et on ajoute les terminaisons de l'imparfait AIS, AIS, AIT, IONS, IEZ, AIENT
Exemples:
nous chantons je chantais
nous dansons tu dansais
nous finissons il finissait
nous prenons nous prenions
nous allons vous alliez
nous voyageons ils voyageaient
un seul verbe irrégulier: ÊTRE
j'étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient
LE FUTUR:
FORMATION
on forme le futur sur l'infinitif du verbe et on ajoute les terminaisons: AI, AS, A, ONS, EZ, ONT
Exemples:
parler je parlerai
manger tu mangeras
boire il boira
dire nous dirons
finir vous finirez
prendre ils prendront
(dans certains cas il faut éliminer le "e" de l'infinitif, comme dans boire, prendre....)
quelques verbes irréguliers:
être je serai
Avoir J'aurai
Faire je ferai
savoir je saurai
falloir il faudra
pouvoir je pourrai
vouloir je voudrai
devoir je devrai
aller j'irai
venir je viendrai
LE CONDITIONNEL
FORMATION
on forme le conditionnel sur le radical du futur et on ajoute les terminaisons: AIS, AIS, AIT, IONS, IEZ, AIENT
Exemples:
je parlerai je parlerais
tu mangeras tu mangerais
il boira il boirait
nous dirons nous dirions
vous finirez vous finiriez
ils prendront ils prendraient
les verbes irréguliers au condionnel sont les mêmes que les verbes irréguliers au futur
Les Structures conditionnelles
Première structure conditionnelle
EXPRIMER UN FAIT FUTUR OU PRÉSENT SOUMIS À UNE CONDITION
* Si ... (PRÉSENT DE L'IND.) ... [alors] FUTUR SIMPLE
Si tu viens à Barcelone, j'irai te chercher à l'aéroport
* Si ... (PRÉSENT DE L'IND.) ... [alors] PRÉSENT DE L'INDICATIF
Si tu viens à Barcelone, tu peux venir chez-moi
* Si ... (PRÉSENT DE L'IND.) ... [alors] IMPÉRATIF
Si tu viens à Barcelone, appelle-moi quelques jours à l'avance
Deuxième structure conditionnelle
EXPRIMER UN FAIT FUTUR HYPOTHÉTIQUE SOUMIS À UNE CONDITION
* Si ... (IMPARFAIT) .... [alors] CONDITIONNEL SIMPLE
Troisième structure conditionnelle
ÉVOQUER CE QUI AURAIT PU ARRIVER DANS LE PASSÉ MAIS NE S'EST JAMAIS RÉALISÉ
* Si ... (PLUS-QUE-PARFAIT) .... [alors] CONDITIONNEL COMPOSÉ
Hier nous avons fait une activité pour voir 
